In adult stem cell lineages, the cellular microenvironment plays essential roles to ensure the proper balance of self-renewal, differentiation and regulated elimination of differentiating cells. Although regulated death of progenitor cells undergoing proliferation or early differentiation is a feature of many tissues, mechanisms that initiate this pruning remain unexplored, particularly in the male germline, where up to 30% of the germline is eliminated before the meiotic divisions. We conducted a targeted screen to identify functional regulators required in somatic support cells for survival or differentiation at early steps in the male germ line stem cell lineage. Cell type-specific knockdown in cyst cells uncovered novel roles of genes in germline stem cell differentiation, including a previously unappreciated role of the Septate Junction (SJ) in preventing cell death of differentiating germline progenitors. Loss of the SJ in the somatic cyst cells resulted in elimination of transit-amplifying spermatogonia by the 8-cell stage. Germ cell death was spared in males mutant for the differentiation factor bam indicating that intact barriers surrounding transit amplifying progenitors are required to ensure germline survival once differentiation has initiated.