Adult stem cells occupy a niche that contributes to their function, but how stem cells remodel their microenvironment remains an open-ended question. Herein, biomaterials-based systems and metabolic labeling were utilized to evaluate how skeletal muscle stem cells deposit extracellular matrix. Muscle stem cells and committed myoblasts were observed to generate less nascent matrix than muscle resident fibro-adipogenic progenitors. When cultured on substrates that matched the stiffness of physiological uninjured and injured muscles, the increased nascent matrix deposition was associated with stem cell activation. Reducing the ability to deposit nascent matrix in muscle stem cells attenuated function and mimicked impairments observed from muscle stem cells isolated from old aged muscles, which could be rescued with therapeutic supplementation of insulin-like growth factors. These results highlight how nascent matrix production is critical for maintaining healthy stem cell function.