Differentiated cancer cells may regain stem cell characteristics; however, the effects of such a cellular dedifferentiation on tumoural growth and treatment are currently understudied. Thus, we here extend a mathematical model of cancer stem cell (CSC) driven tumour growth to also include dedifferentiation. We show that dedifferentiation increases the likelihood of tumorigenenis and the speed of tumoural growth, both modulated by the proliferative potential of the non-stem cancer cells (NSCCs). We demonstrate that dedifferentiation also may lead to treatment evasion, especially when a treatment solely targets CSCs. Conversely, targeting both CSCs and NSCCs in parallel is shown to be more robust to dedifferentiation. Despite dedifferentiation, perturbing CSC-related parameters continues to exert the largest relative effect on tumoural growth; however, we show the existence of synergies between specific CSC- and NSCC-directed treatments which cause superadditive reductions of tumoural growth. Overall, our study demonstrates various effects of dedifferentiation on growth and treatment of tumoural lesions, and we anticipate our results to be helpful in guiding future molecular and clinical research on limiting tumoural growth in vivo.